Determine return style of function - whether in registers or through a hidden pointer to the caller's stack.
function type to check
true if the function type is for a non-static member function
RET.stack if return value from function is on the stack, RET.regs otherwise
See Implementation
Determine return style of function - whether in registers or through a hidden pointer to the caller's stack.